發表文章

目前顯示的是 10月, 2024的文章

reMarkable Paper Pro 繁體中文化教學

圖片
最近我收到臉書社團 《電子書閱讀器討論區》 中的一些版友留言或是私訊詢問reMarkable Paper Pro(以下簡稱 rMPP)有沒有辦法正常顯示中文字型?其實是可以的。 一直以來reMarkable都是公開root權限取得的資訊的,有root權限要丟中文字體檔進去其實就簡單方便很多,不需要花太多的心思去設法jailbreak。 我本來沒有打算要去處理繁體中文化這個問題,因為我的大部分教科書都是英文為主,而中文書如果要看我也可以透過轉成PDF檔來正常顯示中文字體(對於大尺吋閱讀器而言,我其實更喜歡使用PDF固定版面格式而非EPUB),至於手寫辨識中文、中文鍵盤輸入法或是搜尋中文檔名、關鍵字這些功能也不是單單透過給字型檔能夠解決的事情,還必須要了解reMarkable客製化的Linux OS去修改相關模組,所以這部分我是在買之前就已經抱持放棄的打算。 不過既然有許多人問我,昨天我從國外回來後還是實際操作一次流程,把我的rMPP給成功中文化了,以下就來分享整個流程給需要的網友們。 1. 開啟開發者模式 首先,我們要先打開開發者模式,點進Settings,在Software下方的Version 3.14.x.x的地方點一下,然後在Advanced的地方把開關打開,下方就會出現三個mode,點第三個Developer mode,它會出現一些警語,告訴你如果裝一些不明的軟體可能會有安全性問題或是系統會crash之類的,然後你目前的檔案如果沒有存在雲端的話會遺失之類的。總之這些就是廠商要把可能的問題責任歸給使用者自己的意思,搞壞他們不會負責善後就是了,但是要中文化就勇敢的按下一步吧!目前已經存放在rMPP裡面的檔案,大家不用擔心會遺失啦!因為購買rMPP本來就有送100天的Connect 訂閱試用,相信大部分的人都會試用,因此檔案基本上都已經儲存在雲端裡了。按下一步後它會要你輸入密碼,然後就會重新啟動,並且恢復成原廠狀態,所以啟動後就照著畫面上的步驟一步一步的做即可。 2. 取得Root的位置與密碼 重新開機完成後,我們先把rMPP接上Type C USB線並且另一端接上電腦,接好後,一樣進入Settings,這次點選Help中的About

總網頁瀏覽量